관광 이바라키-이바라키, 이 곳 밖에 없는 감동을 찾아서-
기억에 남을 이바라키의 명소・추천 장소를 비롯해 이바라키현민도 모르게 숨겨져 있어서 입소문만으로 전해지는 장소까지 총 망라!
  • Japanese
  • English
  • Chinese(簡体語)
  • Chinese(繁体語)
  • 글자 크기
  • 표준
  • 확대

  • Where to Visit
  • Where to Eat
  • Where to Stay
  • Golf course
  • Hot spring
  • Where to shop
  • Seasonal recommendation
  • Visitor's guide
  • Tourist route

제24회 가사마 축제

2014/08/11

タイトル-한국

금년에도 가사마의 여름 풍물시 「가사마 축제」가 개최됩니다!

 

1

 

옛날부터 거행되어 온 전통적인 일본의 행사, 등롱띄우기. 선조에 대한 감사와 여러가지
감정을 담아 하나 하나 참가자들이 히누마강에 등롱을 떠내려 보냅니다.

2

또한빛의 오브제(네부타《ねぶた》)& 미코시(가마) 퍼레이드에서는, 시민들이 손수 만든
창작 네부타와 본고장 아오모리(靑森)의 인형네부타, 가사마의 미코시가 집결하고,
힘이 넘치는 시민 춤꾼들의 춤으로 축제의 분위기가 고조됩니다.

(주: 네부타란? 동북지방에서 행해지는 칠월 칠석행사의 하나. 종이를 붙인 부채.인형.동물등의 모형에 불을 켜서 손수레등의 위에  실고 거리를 행진하는 것)

3-한국

가사마에는 이나리 신사, 니치도 미술관, 공예 언덕, 이바라키현 도예미술관 등등 볼거리가 가득! 자전거를 임대하여 매력넘치는 가사마를 돌아보신 후 축제를 보는 것은 어떠신지요?

 

일시

2014 8 16~17

*등롱띄우기: 8월16일(토) 오후6시~오후9시(최종접수:오후8시30분)

*빛의 오브제 미코시 퍼레이드

8월17일(일) 오후6시~오후9시30분

장소

*등롱띄우기: 가메가바시 기타공원(가사마 쇼핑센터 포레포레 옆)

*빛의 오브제 미코시 퍼레이드: 시영 아라마치주차장・가사마이나리신사 주변

교통

《자동차》기타간토 자동차도 도모베IC에서 국도355호 경유 약10분

      기타간토 자동차도 가사마 니시IC에서 국도355호 경유 약15분

《전차・공공버스》

*등롱띄우기: JR미토선 가사마역 하차 도보 약 25분. 또는 JR조반선 도모베역 북쪽출구에서「가사마 관광주유버스」를 타고 가사마 쇼핑센터에서 하차       

*빛의 오브제 미코시 퍼레이드: JR미토선 가사마역 하차 도보 약 15분,

 또는 JR조반선 도모베역 북쪽출구에서「가사마 관광주유버스」를 타고 이나리 신사에서 하차    

문의처

가사마 축제 실행위원회(사무국:가사마시 상공관광과)

TEL  0296-77-1101 (내선516・517)  FAX  0296-77-1146

URL  http://www.city.kasama.lg.jp/kankou